Romanticynicism (tradução)

Original

Bleeding Zero

Compositor: Não Disponível

Era uma vez uma menina faminta por paixão
Apaixonado pelo amor em si e pelo drama que ele proporciona
Todo homem que ela sempre desejou, perfeito para o propósito
Gerando uma preciosa mágoa que fará suas letras rimarem

Uma dor grandiosa a fez voar alto acima do comum
Ansiando por Morro dos Ventos Uivantes, procurando por Heathcliff o tempo todo
Seria você? Bem, não importa
Ela vai te mostrar como interpretar o papel

Ei, quer jogar esse jogo?
Onde eu sou o frágil, você é meu tudo
E eu morro de te perder?
Ei, quer jogar meu jogo?
Vai acabar em vergonha
E eu encontrarei uma maneira de jogar a culpa em você

Presa em Shalott, ela trocaria sua solidão por emoções baratas
Seja seu Lancelot, pois seu coração não se amaldiçoará!
E enquanto ela fugia, supostamente para morrer
A resiliência não a deixa nem desmaiar

Então seu barco navega pelos rios onde ela interpreta Ofélia
Guarde suas lágrimas de luto: Ela aprendeu a nadar
E seu barco navega mais adiante, alcançando o mar
E há muitos peixes para brincar
Ela pode não ser chamada de beldade, então você não é uma fera
Você é quase um animal de estimação na coleira dela
Ela não será Julieta de ninguém, não unirá o amor à morte
Porque ela ama a si mesma mais no final

Ei, quer jogar esse jogo?
Onde eu sou o frágil, você é meu tudo
E eu morro de te perder?
Ei, quer jogar meu jogo?
Vai acabar em vergonha
E eu encontrarei uma maneira de jogar a culpa em você
Ei, quer jogar esse jogo?
Onde você ganha um ponto toda vez que age
Gosta do meu ideal de amor?
Ei, quer jogar meu jogo?
Eu vou ver você falhar
O gosto pela tragédia exige um fim amargo